#不如读书#
觉得翻译功不可没。
像是看了一场布雷顿角的黑白电影,每个故事的过场是唰唰而过的落叶、矿山、海浪,整本书都泛着疏离的海腥味,我在这个结界之外。代际之间的出离和回乡,生存与生活,明明尖锐的像海角上的礁石,却偏偏用海水的语言压下一触即发的摩擦,“馈赠”到底是什么?
“我们来时走了很长的路,所以,还有很长的路要走。”
评论